Akademický slovník současné češtiny
Nová slova
v češtině
Prozkoumejte doklady v databázi Neomat:
Heslo z našeho slovníku
hezky I
[heskɪ]
příslovce
1. (2. st. hezčeji)
způsobem příjemně působícím na smysly syn. pěkně:
hezky zpívat / kreslit
hezky vypadat / vonět
Móda mě chytla, baví mě se hezky oblékat.
Byla krásná, milá, vždy hezky upravená.
Na zdi se bude ten obraz hezky vyjímat.
Říká se, že to je do okolí nejhezčeji posazené město.
2. (2. st. hezčeji)
vyjadřuje kladné hodnocení činnosti nebo situace, dobře syn. pěkně:
Hezky jsme si popovídali.
Bylo nám spolu moc hezky.
Hezky si to užijte!
Měj se hezky! přání na rozloučenou
Poslední den v roce jsme nemohli strávit hezčeji.
3. v přísudku (2. st. hezčeji)
(ve spojení se slovesy být, dělat se, udělat se)
vyjadřuje stav počasí s příjemnými teplotami, bez deště ap.:
Běžte ven, je tam hezky!
Venku se již dělá hezky.
Kdyby se náhodou udělalo hezky, můžeme se jít vykoupat.
Dopoledne bylo hezčeji, teď už je zima.
4. expresivní
vyjadřuje velkou míru vlastnosti, stavu ap., velmi, hodně, značně syn. pěkně, pořádně:
Bylo již hezky pozdě.
Dotáhla to hezky vysoko.
To už je hezky dávno, co tady někdo naposledy uklízel.
Směs do krmítka v takové kvalitě by byla hezky drahá a mnozí by si ji asi nekoupili.
Kluci dostali v rámci soustředění hezky zabrat.
□ hezky česky příslovečný výraz
pěkně v češtině, pěknou češtinou • jako v Čechách, v Česku, jako Češi, jako doma:
Všude jsem pozdravil hezky česky Dobrý den.
Atmosféru si Čech může vychutnat hezky česky, v pokladně je totiž možnost zapůjčit si komentář v češtině.
iron. Zavírací špendlík se hezky česky řekne sichrhajcka.
→ nehezky
[heskɪ]
příslovce
1. (2. st. hezčeji)
způsobem příjemně působícím na smysly syn. pěkně:
hezky zpívat / kreslit
hezky vypadat / vonět
Móda mě chytla, baví mě se hezky oblékat.
Byla krásná, milá, vždy hezky upravená.
Na zdi se bude ten obraz hezky vyjímat.
Říká se, že to je do okolí nejhezčeji posazené město.
2. (2. st. hezčeji)
vyjadřuje kladné hodnocení činnosti nebo situace, dobře syn. pěkně:
Hezky jsme si popovídali.
Bylo nám spolu moc hezky.
Hezky si to užijte!
Měj se hezky! přání na rozloučenou
Poslední den v roce jsme nemohli strávit hezčeji.
3. v přísudku (2. st. hezčeji)
(ve spojení se slovesy být, dělat se, udělat se)
vyjadřuje stav počasí s příjemnými teplotami, bez deště ap.:
Běžte ven, je tam hezky!
Venku se již dělá hezky.
Kdyby se náhodou udělalo hezky, můžeme se jít vykoupat.
Dopoledne bylo hezčeji, teď už je zima.
4. expresivní
vyjadřuje velkou míru vlastnosti, stavu ap., velmi, hodně, značně syn. pěkně, pořádně:
Bylo již hezky pozdě.
Dotáhla to hezky vysoko.
To už je hezky dávno, co tady někdo naposledy uklízel.
Směs do krmítka v takové kvalitě by byla hezky drahá a mnozí by si ji asi nekoupili.
Kluci dostali v rámci soustředění hezky zabrat.
□ hezky česky příslovečný výraz
pěkně v češtině, pěknou češtinou • jako v Čechách, v Česku, jako Češi, jako doma:
Všude jsem pozdravil hezky česky Dobrý den.
Atmosféru si Čech může vychutnat hezky česky, v pokladně je totiž možnost zapůjčit si komentář v češtině.
iron. Zavírací špendlík se hezky česky řekne sichrhajcka.
→ nehezky