◊ číst v někom jak(o) v (otevřené) knize
snadno a úplně někomu rozumět a poznat, co si myslí nebo chce udělat:
Dokáže číst v lidech jako v otevřené knize.
Dítě, ve kterém jsme četli jako v knize, se najednou před námi začíná uzavírat.
→ doklady v korpusu
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
snadno a úplně někomu rozumět a poznat, co si myslí nebo chce udělat:
Dokáže číst v lidech jako v otevřené knize.
Dítě, ve kterém jsme četli jako v knize, se najednou před námi začíná uzavírat.
→ doklady v korpusu
→ číst
→ kniha
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)

