kouzlit
[ko͡uzlɪt]
(3. j., 3. mn. -lí, rozk. -li, čin. -lil, trp. -len, podst. jm. -lení)
sloveso nedokonavé
1. (kdo kouzlí {s čím})
používat nadpřirozené schopnosti nebo prostředky • vytvářet dojem používání nadpřirozených schopností nebo prostředků syn. čarovat 1:
Nejraději mám čarodějnice, protože umí kouzlit.
Kouzelník kouzlil s kartami.
podst. jm. Kouzlení bavilo všechny malé diváky.
2. (kdo kouzlí {s čím; co; z čeho; čím})
díky zručnosti, tréninku ap. provádět mimořádné, téměř nemožné věci, divy syn. čarovat 2:
Fotograf kouzlí se světlem.
Útočník kouzlil s pukem, kdykoliv měl šanci.
Kuchaři kouzlili z čerstvých surovin.
Zpěvačka kouzlila hlasem.
Na své kytaře kouzlí sóla, kterými udivoval už dříve.
3. expresivní (co kouzlí {co; čím})
vytvářet něco půvabného, krásného syn. čarovat 3:
Příroda kouzlí.
Podzim kouzlí barevnou krásu.
V zimě mráz kouzlí obrazce na okenních sklech.
Příroda kouzlí zářivými barvami.
podst. jm. kouzlení zimní přírody
4. hanlivé (kdo kouzlí s čím)
záměrně, nečestně něco upravovat, měnit, s něčím manipulovat syn. čarovat 4:
kouzlit s daněmi
Kouzlil s čísly a ošálil úřady.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[ko͡uzlɪt]
(3. j., 3. mn. -lí, rozk. -li, čin. -lil, trp. -len, podst. jm. -lení)
sloveso nedokonavé
1. (kdo kouzlí {s čím})
používat nadpřirozené schopnosti nebo prostředky • vytvářet dojem používání nadpřirozených schopností nebo prostředků syn. čarovat 1:
Nejraději mám čarodějnice, protože umí kouzlit.
Kouzelník kouzlil s kartami.
podst. jm. Kouzlení bavilo všechny malé diváky.
2. (kdo kouzlí {s čím; co; z čeho; čím})
díky zručnosti, tréninku ap. provádět mimořádné, téměř nemožné věci, divy syn. čarovat 2:
Fotograf kouzlí se světlem.
Útočník kouzlil s pukem, kdykoliv měl šanci.
Kuchaři kouzlili z čerstvých surovin.
Zpěvačka kouzlila hlasem.
Na své kytaře kouzlí sóla, kterými udivoval už dříve.
3. expresivní (co kouzlí {co; čím})
vytvářet něco půvabného, krásného syn. čarovat 3:
Příroda kouzlí.
Podzim kouzlí barevnou krásu.
V zimě mráz kouzlí obrazce na okenních sklech.
Příroda kouzlí zářivými barvami.
podst. jm. kouzlení zimní přírody
4. hanlivé (kdo kouzlí s čím)
záměrně, nečestně něco upravovat, měnit, s něčím manipulovat syn. čarovat 4:
kouzlit s daněmi
Kouzlil s čísly a ošálil úřady.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)

