Akademický slovník současné češtiny
Nová slova
v češtině
Prozkoumejte doklady v databázi Neomat:
Heslo z našeho slovníku
chlap
[xlap]
(2. j. -pa, 3., 6. j. -povi, -pu, 1. mn. -pi)
podstatné jméno rodu mužského životného
1. expresivní
(dospělá) osoba mužského pohlaví s urostlou postavou, s fyzickou zdatností a psychickou odolností:
To vydržíš, jsi chlap.
Je z něho pořádný kus chlapa.
Otce si pamatoval jako tvrdého chlapa schopného pracovat od úsvitu do soumraku.
2. expresivní
muž vůbec:
Byl to slušný chlap.
Co tam ti chlapi dělají?
Chlapi, jdeme na pivo!
3. kolokviální
partner, manžel:
udržet si chlapa
Herečka má nového chlapa.
Cítila jsem prázdno, jako když se rozejdu s chlapem.
◊ buď chlap expresivní
(k muži) chovej se dospěle, zodpovědně • jednej odvážně, rázně, hrdě ap.
◊ honit chlapy kolokviální
často vyhledávat milostné vztahy s muži
◊ chlap jak(o) hora expresivní
vysoký, urostlý muž, chlapec
◊ chovat se / zachovat se jak(o) chlap expresivní
(o muži) chovat se, zachovat se čestně, statečně
◊ něco / to je práce pro chlapa / chlapy expresivní
něco je těžká, namáhavá práce, vyžadující sílu
◊ promluvit si s někým jako chlap s chlapem expresivní
(o mužích) promluvit si s někým na rovinu, otevřeně
[xlap]
(2. j. -pa, 3., 6. j. -povi, -pu, 1. mn. -pi)
podstatné jméno rodu mužského životného
1. expresivní
(dospělá) osoba mužského pohlaví s urostlou postavou, s fyzickou zdatností a psychickou odolností:
To vydržíš, jsi chlap.
Je z něho pořádný kus chlapa.
Otce si pamatoval jako tvrdého chlapa schopného pracovat od úsvitu do soumraku.
2. expresivní
muž vůbec:
Byl to slušný chlap.
Co tam ti chlapi dělají?
Chlapi, jdeme na pivo!
3. kolokviální
?kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
expresivníJako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
partner, manžel:
udržet si chlapa
Herečka má nového chlapa.
Cítila jsem prázdno, jako když se rozejdu s chlapem.
◊ buď chlap expresivní
(k muži) chovej se dospěle, zodpovědně • jednej odvážně, rázně, hrdě ap.
◊ honit chlapy kolokviální
?kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
expresivní Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
často vyhledávat milostné vztahy s muži
◊ chlap jak(o) hora expresivní
vysoký, urostlý muž, chlapec
◊ chovat se / zachovat se jak(o) chlap expresivní
(o muži) chovat se, zachovat se čestně, statečně
◊ něco / to je práce pro chlapa / chlapy expresivní
něco je těžká, namáhavá práce, vyžadující sílu
◊ promluvit si s někým jako chlap s chlapem expresivní
(o mužích) promluvit si s někým na rovinu, otevřeně